Spørgsmål: Hvordan finder jeg et job som tegnsprogtolk?
Svar:
Mange mennesker, der lærer tegnsprog, beslutter, at de vil blive tegnsprogstolkere. Efter at have gennemført tolkuddannelse, skal de finde jobs som tolke. Hvor kan de finde sådanne muligheder?
Disse ressourcer kan hjælpe dig i din søgning efter et tolkningsjob.
Tolkeagenturer og freelancering
En uddannet tolk kan vælge mellem at arbejde for et tolkagentur som medarbejder eller være freelancer.
Hvis du ønsker at arbejde på personale hos et tolkningsbureau, kan du finde agenturer at kontakte om stillinger ved at tjekke med statewide-tjenester for døve og hørehæmmede. De opretholder ofte oversigter over lokale tolkningstjenesteagenturer.
Hvis du ønsker at være en freelance tolk, kan disse samme statewide tjenester være til hjælp. Licenserede, kvalificerede tolke kan få deres navne tilføjet til eventuelle databaser med licenserede tolke, der anvendes, når der henvises til dem, der har brug for.
Det kan også være nyttigt at kontakte videorelæstjenester . Video-relætjenester ansætter mange tolke, da efterspørgslen efter deres tjenester fortsat stiger.
Døv Job Sites
Døv-relaterede jobsider har ofte nogle fortolkerrelaterede jobopgaver. Fortolkningsregisteret for døve kan også være en nyttig ressource til at identificere jobåbninger.
Diskussionslister
Den store Yahoo-gruppe FindTerpjobs lister fortolker arbejdspladser.
Regerings kontorer
Føderale statslige organer vil ofte liste tegnsprogtolker job.
For eksempel viste en check på USAJobs.gov på det tidspunkt, hvor dette blev skrevet, tre jobsprogede tolk job. Personlige jobannoncer og statslige myndigheder kan også liste fortolke job.
College programmer
Tjek jobannoncerne for større college-programmer til døve og hørehæmmede, såsom:
- California State University Northridge
- Gallaudet University
- National Technical Institute for Deaf
For at finde fortolke job på andre gymnasier, prøv højere uddannelsesrelaterede websteder som InsideHigherEd.com, Chronicle.com og HigherEdJobs.com. Glem heller ikke fællesskabskollegier - de kan have døvtjenesteprogrammer.
Tolkning af jobsider og mainstream jobsites
Yahoo: Terp-Jobs har specialiseret sig i job, kun for tolke. Derudover kan nogle store almindelige jobsider også liste fortolke job. Den bedste måde at finde dem på er at bruge nøgleordet "tegnsprog" i sidernes søgefelter. Jeg fandt tolk jobs opført på Monster.com, Nationjob.com og Hotjobs.com.
Offentlige skoler
Sidst, men absolut ikke mindst, tjek dine lokale offentlige skoles jobannoncer. Skoler har en tendens til at have en kronisk mangel på uddannelsesmæssige tolke.