The UnCancer
Ved den første nogensinde aktive overvågningskonvention bemærkede mange eksperter åbenlyst, at ordet "CANCER" dybt overstiger betydningen af Gleason 6-typen af prostatacancer. Patologerne på konferencen skød imidlertid ideen om en navneændring, der sagde: "Under mikroskopet ser det ud til en kræft, så det er kræft." Ingen på konferencen havde en afvisning, så forslaget om en navneændring blev droppet.
Det ville have været godt, hvis konferencens deltagere havde været i stand til at rejse op til udfordringen og ændre navnet til noget mindre truende. Tilbage, da beslutningstagerne i Seven-Up ønskede at understrege deres produkts særpræg fra andre læskedrikke, kom de op med navnet "Un-Cola", et slag af marketinggeni. Da patologien eksperter insisterer på, at lavrisikosygdomme er en kræft, lad os foreslå, at vi fortryder negativiteten af dette ord ved at omdøbe det: "The Un-Cancer."
Ordet kræft fører alle til at tænke: "Jeg er bedre at være sikker og fjerne kirtlen." Overvinde forudbestemte forestillinger er et af de mest udfordrende aspekter af menneskelig adfærd. Det er nemmere at lære en ordentlig golf swing til en sand begynder end til nogen med indvundne dårlige vaner. Børn lærer et nyt sprog så meget lettere end voksne. Så "un-doing", hvad mænd tror, de ved om prostatacancer er nok den største udfordring for patienterne.
Nedbrydning af prostatakræft
Præcis hvad er prostatakræft? Nogle hører, at "du dør med det, ikke fra det." Men det lyder ubemærket, når du overvejer en anden sand statistik - at prostatakræft er den næststørste dødsårsag mod kræft hos mænd.
Da så mange mænd dør, men en langt større mængde mænd lever normale livsforventninger og dø af andre årsager, kan der kun være en rimelig konklusion.
Hvad vi kalder "prostatacancer" er simpelthen en paraplybetegnelse for to forskellige betingelser. Konceptet om at have flere kræftformer med oprindelse i et organ er ikke enestående. Tag hudkræft, for eksempel, hvoraf der er tre typer: basalcelle , pladecelle og melanom. Basalcelle- og pladeceller er uskadelige (ligesom nogle former for prostatacancer er uskadelige), mens melanom-typen af hudkræft er dødelig (som det kan være tilfældet med visse typer af prostatacancer). Alligevel anses alle tre typer for hudkræft.
At tilbageholde behandling fra noget, der hedder kræft, er psykologisk udfordrende, især hvis karismatiske medicinske eksperter, kirurger og strålingsterapeuter er ivrigt ved at presse på for terapi. Så for at styrke argumentet for overvågning, lad os prøve bedre at karakterisere denne grab taske termen "prostatacancer" ved at undersøge nogle statistikker og sammenligne dem med colon cancer , en mere typisk kræft, der har dødsfald næsten på niveau med prostatakræft (se tabel 1).
| "Un-Cancer" | Tyktarmskræft | Forskel | |
| Dødsfald årligt | 28.000 | 26.000 | 1: 1 |
| Nye tilfælde diagnosticeret | 241.000 | 73.000 | 3,5: 1 |
| Gennemsnitlig overlevelse efter et tilbagefald | 13 år | 13 måneder | 12: 1 |
Så mænd diagnosticeret med prostatakræft er tre gange mindre tilbøjelige til at dø. Og hvis de dør, forekommer døden tolv gange langsommere . Næsten alle kræftformer - lunge, bugspytkirtel, mave, galdeblære, nyre, hjerne, knogle osv. Opfører sig mere som tyktarmskræft frem for prostatacancer. Så det er helt logisk for uinformerede mennesker, der er mere tilbøjelige til at være bekendt med alle disse andre kræftformer, for at være bange for noget, der betegnes cancer.
Bundlinjen
At ændre navnet på lavkvalitets prostatacancer til noget andet ville gå langt hen imod at reducere de behandlingsoverskridelser, der plejer at være ude af kontrol.
Så længe vi stadig kalder det kræft, vil patienter og læger gå ud fra at have øjeblikkelig radikal behandling er den mest forsigtige tilgang.