Tatovering er en nødvendig del af strålingsprocessen. Det fungerer som en vejledning, der hjælper strålingsteknologien til at rette behandlingsfelterne på samme måde hver gang for hver behandling.
Permanente blæktatoer er den nuværende standardpraksis for at målrette strålebehandling over et forløb af mange behandlinger. Tatoveringsmetoder involverer normalt brug af frie håndstifter og permanent sort blæk.
Mærker er lavet med en meget lille nål og en dråbe blæk. Nogle kvinder beskriver proceduren som en lille kniv eller en insektbid. Tattoo markeringer er ofte beskrevet som at have udseendet af en mørk freckle.
17 år efter stråleterapi efter en lumpektomi for tidlig brystkræft er de permanente sorte blæktatoer, der markerer hjørnerne på mine behandlingsområder, stadig ret synlige. De fremstår som små, sorte prikker, for sorte for at blive betragtet som sunde frynser. Jeg kan ikke mærke dem mere, men jeg husker, hvornår det ikke var tilfældet. Da de var nye, og mine kræftminder friskere end jeg ville have dem at være, var tatoveringer en smertefuld påmindelse. Mine permanente tatoveringer fik mig til at genoverveje badetøj og lave tøjvalg, der dækkede dem fra visning.
Indtil for nylig har mit spørgsmål været: "Skal tatoveringen gøres med permanent sort blæk, der efterlader kvinder med unattractive, for altid efter påmindelser om deres brystkræftoplevelse?" Så kom jeg over en rapport om resultaterne af en pilotundersøgelse om fluorescerende tatoveringer som et alternativ til at bruge permanent sort blæk.
Undersøgelsen er den første til klinisk at teste effektiviteten af fluorescerende tatoveringer (usynlige tatoveringer) i strålebehandling, samt at demonstrere kosmetisk værdi for patienter ved brug af usynlige tatoveringer i stedet for permanente mørke blæktatoer.
Forskningsresultater, som blev præsenteret ved National Cancer Research Institute (NCRI) Cancer Conference, tyder på, at de permanente blækmærker, der er lavet på huden hos kvinder med strålebehandling, holder påmindelser om diagnosen i mange år efter behandling. Disse permanente påmindelser har tendens til at indvirkning på selvværd og forringe en kvindes selvbillede.
Det er også ofte vanskeligere at finde bløde tatoveringer i mørkhudede kvinder, hvilket kan medføre behandlingsproblemer.
National Institute for Health Research finansierede forskere, der var baseret på Royal Marsden Hospital i London, til at tale med 42 brystkræftpatienter, der gennemgår strålebehandling, for at vurdere, hvordan de følte sig om deres krop, inden de begyndte behandling og en måned senere. Halvdelen af kvinderne modtog fluorescerende tatoveringer, kun synlige under UV-lys, mens den anden halvdel blev givet standard mørkeblårtatoveringer.
Resultater viste, at 56% af kvinderne, der modtog fluorescerende tatoveringer, følte sig bedre om deres kroppe en måned efter behandling, mens kun 14% af kvinderne, der modtog tatoveringerne i sort blæk, følte sig bedre om deres kroppe. Brug af fluorescerende tatoveringer gjorde også ingen forskel i nøjagtigheden af behandlingen, og tog kun lidt længere tid at udføre sammenlignet med konventionelle mørke blæk tatoveringer. Fluorescerende tatoveringer kunne ses hos alle de patienter, der modtog dem. Ingen rapporterede nogen dårlige virkninger fra fluorescerende tatoveringer.
Steven Landeg, en senior radiograf fra Royal Marsden, præsenterede dataene på konferencen. Han rapporterede: "Disse resultater tyder på, at tilbyder fluorescerende strålebehandling tatoveringer som et alternativ til mørke blæk dem kunne hjælpe med at lindre de negative følelser nogle kvinder føler mod deres kroppe efter behandling.
Det er vigtigt at huske på, at kroppens billede er subjektivt og mørke blæk strålebehandling tatoveringer vil påvirke patienterne forskelligt, men vi håber, at disse resultater vil gøre en vis måde at gøre dette til en bæredygtig mulighed for radioterapi patienter i fremtiden. "
En af de kvinder, der deltog i undersøgelsen, deltog i, at der ikke var mærke på hendes hud efter proceduren.
Professor Matt Seymour, NCRIs kliniske forskningsdirektør, sagde: "Med mere end halvdelen af alle kræftpatienter, som nu overlever 10 år og derover, er det afgørende, at vi gør alt, hvad vi kan for at reducere den langsigtede virkning af behandling på patienter, herunder kosmetiske ændringer. "Studiet blev finansieret af NIHR Biomedical Research Center på Royal Marsden NHS Foundation Trust og Institute of Cancer Research (ICR).
> Kilde:
Landeg S. et al., Breast Radiotherapy: Usynlige Tatoveringer til Eksterne Referencer Konferenceabstrakt: http://conference.ncri.org.uk/abstracts/2014/abstract.